الجمهورية الألمانية الديمقراطية بالانجليزي

• german democratic republic

• "الجمهورية" بالانجليزي    republic; republicanism
• "الألمانية" بالانجليزي    german
• "الرابطة الثقافية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية" بالانجليزي    cultural association of the gdr
• "الجمهورية المنغولية الديمقراطية" بالانجليزي    mongolia  mongolian people’s republic
• "الحركة الديمقراطية الجمهورية" بالانجليزي    mouvement démocratique républicain
• "جمهورية الجزائر الديمقراطية الش" بالانجليزي    algeria  people’s dem republic of algeria

• The Soviet zone surrounded West Berlin but did not include it; as a result, West Berlin remained outside the jurisdiction of the GDR.
  المفارقة أن المنطقة السوفييتية كانت تحيط ببرلين الغربية، ولكنها لم تكن واقعة تحت الإدارة السوفيتية، ونتيجة لذلك، ظلت برلين الغربية خارج سيطرة الحكم السوفيتي والجمهورية الألمانية الديمقراطية.
• The Soviet zone surrounded West Berlin but did not include it; as a result, West Berlin remained outside the jurisdiction of the GDR.
  المفارقة أن المنطقة السوفييتية كانت تحيط ببرلين الغربية، ولكنها لم تكن واقعة تحت الإدارة السوفيتية، ونتيجة لذلك، ظلت برلين الغربية خارج سيطرة الحكم السوفيتي والجمهورية الألمانية الديمقراطية.